We have partnered with TradePub to bring you free industry magazines and resources - no coupons or credit cards required!

Visit: englishforums.tradepub.com


1 2 3 4 5
Share this topic:
Anonymous, 332 days ago
Hi MM,
Thank you for your reply.
I'd like to seize/take this opportunity to thank you for all your hard work.

What is the difference between 'take' and 'seize' here?

Thanks!

Merry Christmas!

Mister Micawber  +  620635 Wed, 24 Dec 08 10:04 PM
.
 I would call seize more enthusiastic-- as if time were more precious.
.
Joined on Wed, Aug 4 2004
Yokohama
Veteran Member 30,760
'The question is,' said Humpty Dumpty, 'which is to be master-- that's all.'
Anonymous, 331 days ago
Hi MM,

I see what you mean by 'seize'. So, 'take' means someone gives you a chace and you take it like GG said? It's more passive, right?


1.You should take/seize the chance/opportunity to travel while you're still young."
Does 'seize' also work here?
Does 'chance' and 'opportunity' mean the same here?

2."I'd like to take this chance to thank you for all your hard work."

As you said in your earlier post, 'opportunity' is the only choice here in #2. Why does 'chance' work in #1 but not work in #2?

Thank you ver much for your help.

Mister Micawber  +  621730 Thu, 25 Dec 08 10:57 PM
.
I think that chances are more accidental than opportunities and opportunities are generally chances to accomplish something positive.  As you have surmised, however, this is a subtle distinction.  Nevertheless, in #2, it is a courtesy to the listeners to understand clearly that this chance is a positive, affirmative opportunity that the speaker has taken to compliment them.
.
Anonymous, 330 days ago
Hi MM,
Thank you very much for your reply.

1.What does this mean?
"opportunities are generally chances to accomplish something positive"

2.Does 'take an opportunity' express less enthusiastic than 'seize an opportunity' and more passive?

3.You should take/seize the chance/opportunity to travel while you're still young."

Does 'seize' also work here?
What is the subtle difference between 'chance' and 'opportunity' here?

4.."I'd like to take/seize this chance to thank you for all your hard work."

Does 'seize' work here?

Thank you very much.

oerwahfm  +  622754 Fri, 26 Dec 08 10:18 PM
I found this thread is useful for/to me. or should I say?
I found out this thread is useful to/for me.

Many thanks to Alphecca Star, Grammar Geek and Anonymous
Joined on Fri, Dec 26 2008
New Member 21
Mister Micawber  +  623254 Sat, 27 Dec 08 08:30 AM
.

1.What does this mean? "opportunities are generally chances to accomplish something positive-- I want to suggest that 'opportunity' is a more affirmative word, while 'chance' is more neutral.  This is my opinion.

2.Does 'take an opportunity' express less enthusiastic than 'seize an opportunity' and more passive?-- I would say less enthusiasm but no passivity.

3.You should take/seize the chance/opportunity to travel while you're still young."  Does 'seize' also work here? --Yes
What is the subtle difference between 'chance' and 'opportunity' here?-- As above

4.."I'd like to take/seize this chance to thank you for all your hard work."  Does 'seize' work here?-- Yes, but 'chance' is not so good, as I explained in an earlier post.

.

Anonymous, 329 days ago
Hi MM,

Thanks for your explanation about 'opportunity'. However, I'm afraid I still doen't get the picture about it.

Do you mean 'chance' can be both affirmative or not affirmative?

What does 'affirmative' mean when it has something to do with 'opportunity'?

Thanks a lot.

Mister Micawber  +  623467 Sat, 27 Dec 08 01:14 PM
.
Chance is more neutral that opportunity; opportunity is always positive.  You can have a lucky chance or an unlucky chance, but opportunities are always fortunate.

I cannot say it more clearly.
.
1 2 3 4 5
© MediaCet Ltd. 2009, v5.0.3607.32596. All content posted by our users is a contribution to the public domain, this does not include imported usenet posts.*
For web related enquires please contact us on webmaster@mediacet.com, status updates are available at status.mediacet.com.
*Usenet post removal: Use 'X-No-Archive'. You may not have understood that your posts would end up in the public domain. Please send proof of the poster's email, we will remove immediately.