A course on or in

   Share on Facebook  
Rotter  #235577  Tue, 13 Jun 06 03:42 PM
He studied Italian.

1. He studied a course on Italian.

2. He studied a course in Italian.

Which is the correct one? I think it would be fine to say studied a course on Italian/French If you went to a school and studied an Italian or French language course.

A native speaker might think otherwise.
Your comments are welcome.
 
  
Top 150 Contributor
Joined on Sun, Jul 24 2005
Japan
Regular Member (655)
Я люблю российских девочек.
pieanne  #235583  Tue, 13 Jun 06 03:50 PM

I'd say "he took a course in Italian"

In your examples, I'd use "in", or "an Italian course".

  
Top 25 Contributor
Joined on Thu, Jan 20 2005
South of France ...But I'm Belgian!
Veteran Member (7,512)
ModeratorProficient Speaker
I'm glad to help, but I'm not a native! And please excuse my typos...
Mister Micawber  #235586  Tue, 13 Jun 06 03:54 PM

Well, first: we don't study a course, we take a course; we study Italian.

I took a course in Italian.-- this is the one that seems natural to me:   Italian is the subject title.
I took a course on the evolution of the endoproct tentacular system. -- this explains the topic of the course rather than naming it.

Others may have different opinions.

  
Top 10 Contributor
Joined on Wed, Aug 4 2004
Yokohama
Veteran Member (23,426)
SystemAdministratorTeachers
'The question is,' said Humpty Dumpty, 'which is to be master-- that's all.'
pieanne  #235588  Tue, 13 Jun 06 03:55 PM

I'm glad you agree with me, MM  Smile [:)]  (long time no see - my fault!)

  
Mister Micawber  #235595  Tue, 13 Jun 06 04:11 PM

This durn time lag-- I didn't even see your post squeeze in there when I finally posted.

  
pieanne  #235598  Tue, 13 Jun 06 04:18 PM

Oh no! I just wanted to state the fact that I know I've been scarce of late, and that I was glad that we think in the same direction!

(not too hot in Japan?)

  
AddThis Feed Button RSS Feed: ESL General English Grammar Questions
© 2008 MediaCET Ltd.
Terms and Conditions & Terms of Service