A day late and a dollar short.

   Share on Facebook  
Osee  #393432  Wed, 18 Jul 07 02:16 AM
How to understand it? Thanks.
  
Top 100 Contributor
Joined on Mon, Jan 8 2007
Canada
Regular Member (720)
Truths are hard to prove, rumors are easy to make.
Selecter  #393436  Wed, 18 Jul 07 02:45 AM
http://idioms.thefreedictionary.com/day+late+and+a+dollar+short
not enough to be useful. The government's attempts at reform were a day late and a dollar short.
  
Top 200 Contributor
Joined on Fri, Jan 20 2006
Slavic Russia
Full Member (297)
Please correct my mistakes if there are any.
CalifJim  #393450  Wed, 18 Jul 07 04:16 AM
<< How to understand it?>>

Unsatisfactory or insufficient in more ways than one!

CJ
  
Top 10 Contributor
Joined on Mon, Aug 2 2004
California
Veteran Member (18,309)
ModeratorProficient Speaker
"There are no facts, only interpretations" - Nietzsche
Anonymous  #393492  Wed, 18 Jul 07 08:46 AM

I am trying make precise the phrase of a dollar short: if 10 dollars is desired from me, but I only have 9 dollars, then it is a dollar short for me. Is this understanding right? Thx.

  
Clive  #393609  Wed, 18 Jul 07 04:07 PM

Hi,

if 10 dollars is desired from me, but I only have 9 dollars, then it is a dollar short for me. Is this understanding right? here, you are literally talking about money. Yes, you'd say 'I am a dollar short'.

However, you can also use the phrase figuratively. When you say 'Tom is a day late and a dollar short', you are not literally talking about money.  Simply put, you are talking about his character and/or conduct.

Best wishes, Clive

  
Top 10 Contributor
Joined on Thu, Oct 28 2004
Canada
Veteran Member (23,116)
ModeratorTeachers
El tango argentino es un pensamiento triste que se puede bailar (The tango argentino is a sad thought which can be danced) Enrique Santos Discépolo
AddThis Feed Button RSS Feed: ESL Vocabulary and Idioms
© 2008 MediaCET Ltd.
Terms and Conditions & Terms of Service