Now that I think of it, Senator Shelby, I haven't seen your birth certificate. Is natural-bornedness and citizenship a requirement for your office?[italics mine] 

It seems to me that these words, at least in English, are usually created in a somewhat mocking spirit. Sometimes playful mockery, and sometimes more biting. I'll have to check the books on my shelf, but Tom Wolfe springs to mind as a writer who is given to this kind of thing. 

No need to thank me -this is really fun. Like a language scavenger hunt. And yes, the piano is my daughter's major instrument, but she also plays in a percussion ensemble and plays French horn well enough to march in the school band, if no better. This summer she wants to take viola lessons 

First - I was talking about a man who had broken up with his long-time girlfriend and describing how he'd told us about it. I said, "And then he said - I can't remember the exact phrase he used, but something assholey." 

Another noun + y formation I thought of just now is a term you hear a lot on fashion and home decorating TV shows, "matchy-matchy." ("If we use the plaid for the curtains, we should use something else for the bedspread and then yet another fabric for the chair. We don't want it to be too matchy-matchy.") 

Second from last night - I asked the guests, who live fairly nearby, if they'd walked or driven to our house. I said, "When I saw you coming up the front walk, you were walking with so much verve." The husband of the other couple replied, "If we'd walked all the way from our house, we would have been pretty verveless by the time we got here, believe me."