Abbrevation

I believe those are the right abbreviations. In the context of your paper, it is unlikely that your audience will confuse the m of million with the m of meter. If it's a science paper, you could use scientific notation. If you're writing about finances, the numbers would be marked by currency symbols. Just be sure to make clear the context in which you use m.