In this construction only "expectations" will do, because satisfaction isn't something one can exceed. You may be focused on "total customer satisfaction", or your can say your focus is to exceed customers' expectations. Neither of your original sentences is correct.