[title]Family quotes[/title] [description]Welcome to our family quotes section! Here you'll find some of the funniest (and wisest) quotes on the subject of family life![/description]
Learn English and meet people on the world’s largest EFL social network

We have partnered with TradePub to bring you free industry magazines and resources - no coupons or credit cards required!

Visit: englishforums.tradepub.com


Share this topic:
This question is Not Answered
Latest post Sun, Oct 12 2008 5:16 AM by richard_s. 2 replies.
Suggest an answer | | |
Diamondrg  +  575528 Sat, 11 Oct 08 08:31 PM
1) She treats them as if they are her parents.
2) She treats them as if they were her parents.
3) She treats them as if they had been her parents.

a) She treated them as if they were her parents.
b) She treated them as if they had been her parents.


Well, I think only in 1 and 2 we are sure that they are her parents, but I wonder whether a can have the combined meaning of 1 and 2, that is, "they are her parents, or they are not her parents, or we do not know whether they are her parents or not.)

In the others either we do not know whether they are her parents or not or we think they are not her parents, but we do not think they are her parents. Then, what is the difference between 2 and 3 and a and b? Thanks.
Joined on Fri, Dec 2 2005
Contributing Member 1,043
Fandorin  +  575545 Sat, 11 Oct 08 09:32 PM

Hi, Diamondrg.
Diamondrg
1) She treats them as if they are her parents. We don't know exactly the truth.
2) She treats them as if they were her parents.
They are not her parents. "If...were is used in the Second Conditional."
3) She treats them as if they had been her parents. It sounds odd.

a) She treated them as if they were her parents.
We don't know.
b) She treated them as if they had been her parents.
It also sounds odd.

Well, I think only in 1 and 2 we are sure that they are her parents, but I wonder whether a can have the combined meaning of 1 and 2, that is, "they are her parents, or they are not her parents, or we do not know whether they are her parents or not.)

In the others either we do not know whether they are her parents or not or we think they are not her parents, but we do not think they are her parents. Then, what is the difference between 2 and 3 and a and b? Thanks.
Joined on Thu, Dec 20 2007
Moscow
Contributing Member 1,386
Whatever happens, be yourself.
richard_s  +  575619 Sun, 12 Oct 08 05:16 AM
When speaking very properly, 'as if' should be followed by the subjunctive 'were' (I.e. the second conditional).  Most people, however, use a finite verb instead (i.e. 'are').
Joined on Sun, Oct 5 2008
Junior Member 65
Richard Stevenson IELI, Sturt Campus Flinders University, South Australia
© MediaCet Ltd. 2009, v5.0.3616.28671. All content posted by our users is a contribution to the public domain, this does not include imported usenet posts.*
For web related enquires please contact us on webmaster@mediacet.com, status updates are available at status.mediacet.com.
*Usenet post removal: Use 'X-No-Archive'. You may not have understood that your posts would end up in the public domain. Please send proof of the poster's email, we will remove immediately.