Was at least forty years dead = (when Dick the horse died,) he was at least forty years old?
Context:
Dick, a horse she’d had in her days as a schoolteacher, was at least forty years dead. I had a desk beneath the room’s other eave, my old Royal typewriter, ...