[title]Family quotes[/title] [description]Welcome to our family quotes section! Here you'll find some of the funniest (and wisest) quotes on the subject of family life![/description]
Learn English and meet people on the world’s largest EFL social network

We have partnered with TradePub to bring you free industry magazines and resources - no coupons or credit cards required!

Visit: englishforums.tradepub.com


1 2
Share this topic:
This question is Not Answered
Latest post Tue, Jun 3 2008 5:34 AM by Pter. 14 replies.
Suggest an answer | | |
Pter  +  521943 Mon, 02 Jun 08 08:00 AM
Is this an American way of saying the battery is running out of power?  Would you please explain why it is "juice"?

Are there other colloquial ways of saying a battery is empty?

Thank you very much. 

 

Joined on Wed, Nov 28 2007
Regular Member 553
optilang  +  521952 Mon, 02 Jun 08 08:36 AM
 Can't help you with the American side of things.

I've always talked about a battery going flat

a flat battery = it has no charge

We can say  - the battery is going flat

                      the battery is gone flat.

                      the battery has gone flat

Sometimes you will hear -  the battery is going

                                         the battery is dying

                        The battery is dead - is also used when no charge is left

Joined on Tue, May 13 2008
Poland
Senior Member 2,521
OptiNative British English Speaker Wherever I may roam, I'm still a Londoner.
Pter  +  521967 Mon, 02 Jun 08 09:24 AM
Oh yes, a flat battery.  Thanks optilang.

Nowadays, with so many rechargeable batteries everywhere, in mobile phones, bluetooth headsets, notebooks, toys, etc., I myself tend to say a battery is dead only when it can no longer be recharged but must be replaced.  But perhaps it's just me.  What do you think?

JCDenton  +  521973 Mon, 02 Jun 08 09:49 AM

Hi Pter,

One of the American form howto say that the battery runned out is : "Battery's cashed."

regards

 

 

Joined on Tue, Jul 3 2007
Regular Member 658
Pter  +  522019 Mon, 02 Jun 08 01:14 PM
Battery's cashed? LOL. If you don't tell me, I would mistake that for a typo of "crashed" if I ever come across it!

Wait a minute! Is it really a typo?

JCDenton  +  522029 Mon, 02 Jun 08 01:41 PM

http://www.urbandictionary.com/define.php?term=cashed

Cashed: when something... -is gone/run out

No it's not. I'm sorry that I answered to your question..Sad I'll never do it again..:-)

--

I heard it in a movie, where a driver saw a woman who has a problem with her car. He tried to fix up the car engine, but he said at the end:

Battery is cashed. I'll need to hit this baby up. (I'll tow your car).

 

 

 

 


 

Grammar Geek  +  522031 Mon, 02 Jun 08 01:42 PM

I'd say "juice" is just a euphamism for electricity or power.

"Give it some more juice" means to apply more power.

I guess I can remember hearing something about a battery running out of juice. (You know, back in the Stone Ages when I was growing up, once a battery was dead, it was dead. There was no rechargning.)

I'd say "dying" is far more common. My battery's dying... let me call you back. My battery's almost dead -- I'm going to lose you in a minute.

I've never heard either cashed or crashed for a battery.

Joined on Tue, Jan 10 2006
Veteran Member 19,683
Barbara, who answers in American English. My housekeeping skills attest to the truth of the second law of thermodynamics: Left to themselves, things get more and more random!
Pter, 1 yr 175 days ago
JCDenton
“I'm sorry that I answered to your question.”
Hi JC,

Thank you very much indeed.  Why sorry?  Did I say sometime that caused misunderstanding again?  I took your word for it and that "LOL" was just an expression of surprise.  I was surprised by how flexible the English language is. I meant I won't recognise this usage if you didn't tell me. The "typo" question was added later after I googled for "battery crashed" and found more results than "battery cashed".  As I am not a native speaker, I may not have a chance to hear such usage.  I learn most of my English by reading books, online materials and also movies.  But you know, I won't have the chance to get in touch with a significant part of colloquial usages.

Thank you again and I hope you would answer any of my questions whenever you like. Smile

JCDenton  +  522043 Mon, 02 Jun 08 02:22 PM

Grammar Geek
“ I've never heard either cashed or crashed for a battery...”

Hi GG, 

Actually you can find it at some phorums concerned about cars.

Here for example.

http://www.nsxprime.com/forums/showthread.php?p=791469

or here

http://www.chicagolandsportbikes.com/forums/showthread.php?t=65622

..Of course I'm not American...:-). So I don't know how often it is being used in your normal life, but I heard it in an american movie and as you can see it's being used at some phorums concerned cars. Even by US native speakers. But me personally, I would definitely use "battery is gone" or "battery was dead".

 

1 2
© MediaCet Ltd. 2009, v5.0.3615.39139. All content posted by our users is a contribution to the public domain, this does not include imported usenet posts.*
For web related enquires please contact us on webmaster@mediacet.com, status updates are available at status.mediacet.com.
*Usenet post removal: Use 'X-No-Archive'. You may not have understood that your posts would end up in the public domain. Please send proof of the poster's email, we will remove immediately.