We have partnered with TradePub to bring you free industry magazines and resources - no coupons or credit cards required!

Visit: englishforums.tradepub.com


Share this topic:
This question is Not Answered
Latest post Tue, Aug 16 2005 7:52 AM by Big A Deal. 6 replies.
Suggest an answer | | |
Big A Deal  +  127135 Mon, 15 Aug 05 06:58 AM

The boy was afraid to wake up his nasty grandfather

The boy was afraid of waking up his nasty grandfather

 

Is there any difference
in meaning?

if not, why do the people use twe sentence?

 

Joined on Thu, Aug 4 2005
In Korea
New Member 44
I'm Korean .
Mister Micawber  +  127151 Mon, 15 Aug 05 09:14 AM

Quite similar, and both could be used in the same situation, but to me the first (infinitive) form suggests a specific occasion while the second (-ing) form suggests a general or ongoing fear.

I seem to recall a similar discussion on an old thread, which someone may be able to resurrect.


Joined on Wed, Aug 4 2004
Yokohama
Veteran Member 30,803
'The question is,' said Humpty Dumpty, 'which is to be master-- that's all.'
pieanne  +  127193 Mon, 15 Aug 05 11:53 AM

Here's one about "to like to do vs to like doing":  [post]101212[post]

Why doesn't my link work?  Crying [:'(]

Joined on Thu, Jan 20 2005
South of France ...But I'm Belgian!
Veteran Member 7,517
I'm glad to help, but I'm not a native! And please excuse my typos...
Big A Deal  +  127203 Mon, 15 Aug 05 12:42 PM

I think that your post refer "be afraid of ~ing" that refers to a general moment and "be afraid to Verb" that refers to a particular moment.

right?

MrPedantic  +  127396 Tue, 16 Aug 05 12:54 AM

Possible contexts:

1. "Wake up your grandfather and tell him dinner's ready", said his mother. But the boy was afraid to wake up his grandfather. Whenever he woke him up, his grandfather hit him with his walking stick.

2. The boy sat quietly in the corner. He wanted to play with his toy soldiers; but he was afraid of waking up his grandfather.

In #1, the "waking up" would be a deliberate action. In #2, it would be the inadvertent result of another action.

MrP

Joined on Tue, Oct 12 2004
Veteran Member 12,592
...opella forensis / adducit febris...
paco2004  +  127409 Tue, 16 Aug 05 02:00 AM

Hello MrP

Your contexts well agree to what my E-J dictionary is saying.

It says:
      be afraid to do something = not have a courage to do something fearing what follows
      be afraid of doing something = feel there would be a danger of doing something
      Sometimes 'be afraid of doing' is used in the same sense as 'be afraid to do'.

paco
Joined on Wed, Nov 17 2004
Senior Member 4,095
In Japan today even dogs are learning how to bow-wow in English.
Big A Deal, 4 yr 100 days ago

Thanks for your answer.

I expect your answer ^^

and your answer is interesting.

Thank you ~

© MediaCet Ltd. 2009, v5.0.3614.32638. All content posted by our users is a contribution to the public domain, this does not include imported usenet posts.*
For web related enquires please contact us on webmaster@mediacet.com, status updates are available at status.mediacet.com.
*Usenet post removal: Use 'X-No-Archive'. You may not have understood that your posts would end up in the public domain. Please send proof of the poster's email, we will remove immediately.