You can say either one.
Placing
the in that sentence changes the function of
qualified. It makes it a noun, or rather an adjective used as a noun.
Our research facility is the better qualified (research facility).
Without
the,
qualified is purely an adjective.
Our research facility is better qualified (than another).
CJ