bone-handled just means the handle is made from a bone.
bone-dry means very dry. It is a metaphor, based on the idea of finding a dried old skeleton in the desert.
Also "bone-headed" means stupid. I think the idea is that the head of a bone-headed person contains bones only, no brains