New2grammar“Is there any difference between the two
choices? By the name of seems to suggest a nickname.”
You've
answered your own question.

But note that by the name of
need not introduce a nickname. It may, but it need not.
It's just a slightly different way of saying the same thing as named.
CJ