catch a cold

1 2
   Share on Facebook  
Teo  #252299  Fri, 04 Aug 06 01:36 PM

1. She's catching a cold.

2. She's caught a cold.

What's the difference in meaning between the two sentences?

  
Top 75 Contributor
Joined on Tue, Sep 28 2004
Taiwan
Contributing Member (1,631)
Thank you very much for your reply.
Clive  #252315  Fri, 04 Aug 06 02:53 PM

Hi,

1. She's catching a cold.

2. She's caught a cold.

What's the difference in meaning between the two sentences? Consider a slightly simpler example.

1. She's painting her kitchen. The work is not finished at the time of speaking, it is still continuing.

2. She's (= she has) painted her kitchen. The work is finished at the time of speaking.

Best wishes, Clive

  
Top 10 Contributor
Joined on Thu, Oct 28 2004
Canada
Veteran Member (22,208)
ModeratorTeachers
El tango argentino es un pensamiento triste que se puede bailar (The tango argentino is a sad thought which can be danced) Enrique Santos Discépolo
Teo  #252320  Fri, 04 Aug 06 03:17 PM

1. She's catching a cold.

3. She has a cold.

What's the difference in meaning between the two sentences?

  
Clive  #252390  Fri, 04 Aug 06 08:04 PM

Hi,

1. She's catching a cold. It takes a little time to develop cold symptoms. She has started to get a cold, but the cold is not yet 'completely in her body'.

3. She has a cold. She 'possesses' a cold. She has all the symptoms. 

Best wishes, Clive

  
Pastsimple  #252394  Fri, 04 Aug 06 08:13 PM

Hi Clive,

1. She's catching a cold. It takes a little time to develop cold symptoms. She has started to get a cold, but the cold is not yet 'completely in her body'.

Though it is 100% correct, would you - native speakers - ever use it in a "real life" situation?


  
Top 200 Contributor
Joined on Thu, Feb 16 2006
Czech Republic, Europe
Full Member (303)
If you are a native speaker and find any grammar or stylistic mistakes in my posts, don't hesitate to tell me! I will really appreciate that.
pieanne  #252406  Fri, 04 Aug 06 08:30 PM

It's true that "catching a cold" is a rather insidious process... [sneeze!] Either you (realize that you) have it or not. Maybe a mother could tell her child: "Honey, it's raining! Come on inside, you've already sneezed twice, you're catching a cold!"

  
Top 25 Contributor
Joined on Thu, Jan 20 2005
South of France ...But I'm Belgian!
Veteran Member (7,512)
ModeratorProficient Speaker
I'm glad to help, but I'm not a native! And please excuse my typos...
Pastsimple  #252411  Fri, 04 Aug 06 08:42 PM
 Pieanne wrote:

It's true that "catching a cold" is a rather insidious process... [sneeze!] Either you (realize that you) have it or not. Maybe a mother could tell her child: "Honey, it's raining! Come on inside, you've already sneezed twice, you're catching a cold!"



Good example but I still think that it's too improbable to hear it in real life.

I'd say she would tell her child ",...you might catch a cold!"
  
pieanne  #252414  Fri, 04 Aug 06 08:48 PM

Yes, that or "you'll catch a cold!"

You obviously can't say "she's catching a cold" like "she's reading a book", unless you're one of the tiny viruses or whatever inside the body ...

  
Nef  #252419  Fri, 04 Aug 06 09:00 PM

I've heard people say

"I'm catching a cold".

Rightly or wrongly, I understood that to mean that

Symptoms have started to show up, but the cold is by no means in its final stages.  The speaker expects the cold to get worse, maybe a lot worse, before it gets better. 

  
Top 150 Contributor
Joined on Sun, Jan 1 2006
California, USA
Regular Member (638)
1 2
AddThis Feed Button RSS Feed: ESL General English Grammar Questions
© 2008 MediaCET Ltd.
Terms and Conditions & Terms of Service