Choosing a reporting form.

1 2 3 4
   Share on Facebook  
Anonymous  #571464  Mon, 29 Sep 08 09:31 AM
Which form of reporting would you use here and why?

On the phone.

Tim: How are you?
Jake: I'm really depressed.

--

Later:

Tim (to a friend): Jake called this morning. He's really depressed/He says he's really depressed.
  
Mister Micawber  #571491  Mon, 29 Sep 08 10:55 AM
.
Hi Molly.  What's the trick?
.
  
Top 10 Contributor
Joined on Wed, Aug 4 2004
Yokohama
Veteran Member (22,306)
SystemAdministratorTeachers
'The question is,' said Humpty Dumpty, 'which is to be master-- that's all.'
Anonymous  #571496  Mon, 29 Sep 08 11:01 AM
The trick?
  
Forbes  #571592  Mon, 29 Sep 08 03:25 PM
This is a bit like asking whether, when you want someone to remove their coat, you say:

Take your coat off

or

Take off your coat

  
Top 100 Contributor
Joined on Thu, Jun 16 2005
Regular Member (837)
Proficient Speaker
Kooyeen  #571677  Mon, 29 Sep 08 09:17 PM

Anonymous
Which form of reporting would you use here and why?


I would say: "Jake called this morning and said he's feeling great. That cocaine he got is the best he's ever found so far. We're gonna sell it in Miami..."
Note: the fact he was depressed turned out to be a joke and so there's no reason to mention that.

Moral: how do I know what I would choose if I don't even know what the entire conversation was like and I have no context? There are lots of ways to report the fact he was depressed, I have no reason to choose one instead of another.
  
Top 25 Contributor
Joined on Thu, Dec 22 2005
Italy
Senior Member (4,046)
Moderator
If you don't have a sense of humor already, it's about time you buy one.
Anonymous  #571686  Mon, 29 Sep 08 09:49 PM
<This is a bit like asking whether, when you want someone to remove their coat, you say:

Take your coat off

or

Take off your coat>

And I guess some would have an answer for even that. What's your answer to the thread question?
  
Anonymous  #571687  Mon, 29 Sep 08 10:00 PM
<There are lots of ways to report the fact he was depressed,>
 
Cannyou give us examples of a few of them?

<I have no reason to choose one instead of another.>

OK, thanks.
  
Kooyeen  #571693  Mon, 29 Sep 08 10:11 PM

Anonymous
<There are lots of ways to report the fact he was depressed,>
 
Cannyou give us examples of a few of them?


Jack called...

He said he's depressed.
He said he was depressed.
He is depressed.
He was depressed.
He says he's depressed.
Etc.


Or just... Jack is depressed.

  
Anonymous  #571697  Mon, 29 Sep 08 10:23 PM
I see only two main ways there. i.e. one using verbs of saying and the others are examples of reported events.
  
1 2 3 4
AddThis Feed Button RSS Feed: ESL Linguistics Discussion Forum
© 2008 MediaCET Ltd.
Terms and Conditions & Terms of Service