Thanks for the explanation. However, I still would like to say what I think of this sentence. Here is my two cents:
The government is sending a team of agronomists to remote areas to look into cooperative farming techniques that the peasants claim have greatly improved their crop yields.
I suppose the subordinating clause "the peasants claim" plays the role of an inserted sentence. If I take that out, the sentence will become:
The government is sending a team of agronomists to remote areas to look into cooperative farming techniques that have greatly improved their (the peasants') crop yields.
If my analysis is positive, I would like to ask whether the blue word "that" plays both the roles of...
-
the conjunction as well as the subject of have greatly improved their crop yields.
-
the conjunction as well as the object of the peasants claim.
Please advise.