Your original is a comma-splice sentence (two-- no, three-- complete
sentences separated by commas but no conjunction), but it is acceptable
in popular writing; in formal composition, a semicolon or period is
called for (the same holds for your third clause--
blurry figures
conduct the chaos) . I like the original much better than your second attempt.