We have partnered with TradePub to bring you free industry magazines and resources - no coupons or credit cards required!
Visit: englishforums.tradepub.com
I'd say it's up to you, unless you are writing for an editor that expects you to follow a certain style.
I'd put it outside the quotes.
Clive
CJ