Hi,
I believe that the discovery by computer science of the technological challenges overcome by our everyday mental activity is one of the great revelations of science, an awakening of the imagination comparable to learning that the universe is made up of billions of galaxies or that a drop of pond water is full of
microscopic life. I have to say that I find it a bit odd to suggest, as this seems to, that our mental actvity involves technological challenges. I don't think of what goes on in our brains as 'technological'. Perhaps the larger context for this remark discusses computer scientists' attempts to duplicate our brain activity by technological means.
Question #1:
If 'that is' or 'in other words' was added as this below, would it still sound as natural? It wouldn't sound as stylish.
I believe that the discovery by computer science of thetechnological challenges overcome by our everyday mantal acivity is oneof the great revelations of science, that is/ in other words, an awakening of the imaginationcomparable to learning that the universe is made up of billions ofgaraxies or that a drop of ond water is full of microscopiclife.
Question #2:
About the 'comparable' in bold, which does it modify?
(1) an awakening of the imagination <<<<<<
(2) the imagination
Clive