[title]Family quotes[/title] [description]Welcome to our family quotes section! Here you'll find some of the funniest (and wisest) quotes on the subject of family life![/description]
Learn English and meet people on the world’s largest EFL social network

We have partnered with TradePub to bring you free industry magazines and resources - no coupons or credit cards required!

Visit: englishforums.tradepub.com


Share this topic:
This question is Not Answered
Latest post Fri, Aug 15 2008 7:26 AM by JCDenton. 6 replies.
Suggest an answer | | |
JCDenton  +  554878 Thu, 14 Aug 08 07:00 PM

Hi guys,

Can you please help me with sentence from the TV show Flashpoint? I have just seen the fifth episode and I can't wrap my around the underlined sentence...:-((, Can someone please shed some light on it for me? Many thanks in advance...Context: Sam failed in the training where the SWAT team was practising the negotiation with the robber..Greg, head of that SWAT team, was trying to calm him down...


Greg: Look, you can kick ass like nobody's business(nice idiom...Yes), and you look great in the cool pants, but as long as you're out there, and you're trying to talk to somebody, you've got to be able to listen, you've got to be able to connect.

Sam: I know, okay. It's just...

Greg:how do I connect to bad guys when I spent four years shooting 'em?

Sam: I just need to finish this review.

Greg: No, you need time. Field training, a little patience, okay? Remember, you got the cool pants down.

I'm kinda confused with that red sentence. Did Greg say that "cool pants" is the last thing that will help Sam in the negotiation?

 

many thanks in advance...

 

Best Regards

JCD

Joined on Tue, Jul 3 2007
Regular Member 658
Grammar Geek  +  554888 Thu, 14 Aug 08 07:36 PM

He's saying that even if there are things he still needs to learn in his job, he knows how to wear the good looking uniform with style.

When you have something down ("have it down pat") it means you have mastered how to do it.

 

Joined on Tue, Jan 10 2006
Veteran Member 19,683
Barbara, who answers in American English. My housekeeping skills attest to the truth of the second law of thermodynamics: Left to themselves, things get more and more random!
JCDenton  +  554897 Thu, 14 Aug 08 08:03 PM

Hmm, thanks GG for the answer! But I don't get it. Can you please say that red sentence in the other way? I still can't put your answer in that context...Crying

thank you again.

 

Grammar Geek  +  554902 Thu, 14 Aug 08 08:14 PM

Remember = Keepin mind

You've got [whatever] down = You completely know how to do it

cool pants = The pants/trousers part of the uniform. There must be something special about them.

You've got the cool pants down = You know how to wear this uniform and look good doing it.

 

JCDenton  +  554907 Thu, 14 Aug 08 08:25 PM

Thanks, so If I understood you correctly, the whole point (that's my problem here) of the Greg's last sentence was..."You need time....a little patience, okay? Remember, you just know how to wear this cool uniform, nothing else. Is that correct?

thank you again. 

Best Regards

 

<<edited to fix typo>>

 

 

Grammar Geek  +  554949 Thu, 14 Aug 08 11:14 PM

No, go back to my first post. He's trying to offer encouragement. Be patient, you won't learn it all at once - celebrate your successes so far, like looking good in the cool pants.

JCDenton  +  555018 Fri, 15 Aug 08 07:26 AM

Grammar Geek

..Be patient, you won't learn it all at once - celebrate your successes so far, like looking good in the cool pants.

Thx! I think I got the idea now..:-).

Best Regards and Greetings to Pennsylvania

JCD

 

 

© MediaCet Ltd. 2009, v5.0.3616.28671. All content posted by our users is a contribution to the public domain, this does not include imported usenet posts.*
For web related enquires please contact us on webmaster@mediacet.com, status updates are available at status.mediacet.com.
*Usenet post removal: Use 'X-No-Archive'. You may not have understood that your posts would end up in the public domain. Please send proof of the poster's email, we will remove immediately.