We have partnered with TradePub to bring you free industry magazines and resources - no coupons or credit cards required!

Visit: englishforums.tradepub.com


Share this topic:
This question is Not Answered
Latest post Sat, May 13 2006 6:09 AM by Anonymous. 6 replies.
Suggest an answer | | |
Itasan  +  219478 Tue, 25 Apr 06 01:26 AM

It seems 'covering letter' is BrE and it is 'cover letter' in AmE.
Is it correct? How about in Canada, Australia, etc.?

Thank you.

Joined on Wed, May 11 2005
Japan
Full Member 402
Clive  +  219530 Tue, 25 Apr 06 06:38 AM

Hi,

In Canada, we say a 'cover letter' when it relates to an enclosed resume.

In a business context that does not relate to a job application, eg a letter that is sent to describe various enclosures/attachments, I'd use the phrase 'covering letter'.

Best wishes, Clive

Joined on Thu, Oct 28 2004
Canada
Veteran Member 29,585
El tango argentino es un pensamiento triste que se puede bailar (The tango argentino is a sad thought which can be danced) Enrique Santos Discépolo
Itasan  +  219534 Tue, 25 Apr 06 06:53 AM

I see. Thank you very much, Clive.
1. cover letter = application letter that accompanies the resume [personal history]
2. covering letter = letter attached to an order sheet, invoice, etc.
Right?
Do you use 'transmittal letter' for those also?

Clive  +  219538 Tue, 25 Apr 06 07:09 AM

Hi,

Yes.

Google gives these hits:

transmittal letter - 650,000

covering letter - 1,750,000

So, both are used, but clearly the latter is more favoured. That's been my experience, too.

Best wishes, Clive

Itasan, 3 yr 212 days ago
Wow! It's just like chatting. Such a quick answer.
Thank you again.
Grammar Geek  +  219842 Wed, 26 Apr 06 05:14 AM
In the US business world, both are cover letters.
Joined on Tue, Jan 10 2006
Veteran Member 19,652
Barbara, who answers in American English. My housekeeping skills attest to the truth of the second law of thermodynamics: Left to themselves, things get more and more random!
Anonymous, 3 yr 194 days ago
thanks
© MediaCet Ltd. 2009, v5.0.3607.32596. All content posted by our users is a contribution to the public domain, this does not include imported usenet posts.*
For web related enquires please contact us on webmaster@mediacet.com, status updates are available at status.mediacet.com.
*Usenet post removal: Use 'X-No-Archive'. You may not have understood that your posts would end up in the public domain. Please send proof of the poster's email, we will remove immediately.