Do justice

   Share on Facebook  
yogi2005  #107403  Fri, 10 Jun 05 07:35 PM
hello,

Could you tell me if I use the phrase 'do justice' correctly?

My explanation doesn't do justice to what I experienced.

If the above is correct, please tell me if the below is correct and means what the above.

My explanation doesn't give the picture of what I experienced.

thank you
  
Top 500 Contributor
Joined on Thu, Mar 31 2005
Full Member (197)
abbie1948  #107420  Fri, 10 Jun 05 08:10 PM
My explanation is inadequate to describe what I experienced.
  
Top 50 Contributor
Joined on Thu, Mar 24 2005
England
Senior Member (2,657)
Proficient Speaker
Hope that helps. Abbie
yogi2005  #107434  Fri, 10 Jun 05 09:15 PM
thank you abbie.

Your senetnce is exactly what I meant.

However I still don't where I was wrong.
Are both my sentences wrong, or the second one (with 'give the picture') is wrong, or maybe the second one has different meaning?

Could you, please , explain it to me?

thank
  
khoff  #107540  Sat, 11 Jun 05 03:54 AM
Yogi - your first sentence sounds fine to me. The second sentence is understandable but sounds a little awkward - maybe "My explanation doesn't give a true picture of what I experienced" would sound a little better.
  
Top 50 Contributor
Joined on Sun, Mar 6 2005
Denver, Colorado, USA, Earth
Senior Member (2,616)
ModeratorProficient Speaker
Native speaker of American English (but not a grammar expert)
yogi2005  #107609  Sat, 11 Jun 05 10:35 AM
thank you khoff
So, the words 'give' and 'picture' don't seem to be the best for the context.
  
AddThis Feed Button RSS Feed: ESL Vocabulary and Idioms
© 2008 MediaCET Ltd.
Terms and Conditions & Terms of Service