We have a wide variety of direct marketing options available, contact us here for more info.

We have a wide variety of direct marketing options available, contact us here for more info.
1 2
Share this topic:
CalifJim  +  135651 Fri, 09 Sep 05 07:28 PM
Anne,

I think even "when" would be understood that way in English, too, but it would be much, much rarer than "how" in the same context.  And for heaven's sake, be careful where you put your letters!

Jim

P.S.  The French admit to using microwaves???  What will this do to the reputation of your famous cuisine???  (Or is it only used to burn trash - like those letters?!!)

Joined on Mon, Aug 2 2004
California
Veteran Member 24,237
"There are no facts, only interpretations" - Nietzsche
pieanne  +  135654 Fri, 09 Sep 05 07:32 PM

Oh, I only wrote it to translate what we would say in French, would never use it in English, now that I know better!

BTW, I mostly use the microwave to heat up those little plats I previously cooked with sooo much love!

 

Joined on Thu, Jan 20 2005
South of France ...But I'm Belgian!
Veteran Member 7,461
I'm glad to help, but I'm not a native! And please excuse my typos...
1 2
© MediaCet Ltd. 2010, v5.0.3715.30106. All content posted by our users is a contribution to the public domain, this does not include imported usenet posts.*
For web related enquires please contact us on webmaster@mediacet.com, status updates are available at status.mediacet.com.
*Usenet post removal: Use 'X-No-Archive'. You may not have understood that your posts would end up in the public domain. Please send proof of the poster's email, we will remove immediately.