We have partnered with TradePub to bring you free industry magazines and resources - no coupons or credit cards required!
Visit: englishforums.tradepub.com
Spocik wrote:Hello What is the purpose of using two negatives in one sentence? I.e: I don't tell you no lies Is it only colloquial, acceptable usage? Or is it totally incorrect? I have seen much sentences like this one, but every reference book I have seen tells that it is incorrect to use double negatives. Is it acceptable? Why do people use these constructions?
If they know correct English, people will use it for emphasis, but only in informal situations. One of my favorites, to mean "it doesn't make any difference to me" is "it don't make me no never-mind".
Ain't no sunshine when she's gone...
Ain't no mountain high enough...
In conversation, though, in the UK, it would be understood but not used very often other than in some strong London accents.