Hmm. You can certainly drop hints, but I don't think you can "drop you a hint." In that case, you simply gave me a hint. (At least, that's what sound natural to me.)
I've been dropping hints all month that I'd like a baby elephant for Christmas.
I gave you a hint about where we were going for dinner, but you didn't get it.