 Angliholic wrote: |
|
I keep some money for the tour and I could take some part-time jobs to earn my expense for my dream.
A Taiwanese wrote this. Does it sound right, especially the part in bol? Thanks.
|
|
This is a typical "Chinglish" (please pardon the term) sentence structure which is the result of the thought translation process from Chinese to English. The meaning is typically unclear and confusing. But if I have to guess, this is what it means:
I've put aside some money for the trip but I will have to take a few partimes for spending money on my dream trip.