Hello,
I'm studying English and I'm especially interested in the linguistic situation of Malta. Can we find any linguistic differences between British English and the English spoken in Malta? If so, what kind of differences, exactly? I mean, can we find, for instance, differences in pronunciation, vocabulary or even syntax? I'd really appreciate it if someone who lives or has ever been there could give me some examples or tell me his opinion.
What I wonder is: we talk about British, Irish, or Australian English, but can we also talk about Maltese English?
Thanks in advance!