You can use these:
(a) The fisherman caught a big fish.
(b) The fisherman caught fish / caught many fish.
(c) His hobby is keeping fish / a fish / the fish in the fish tank.
(d) He caught the fish.
(e) His hobby is keeping (a) goldfish.
(f) My hobby is keeping pets / a pet.