Follow-up to "Nagging conditional problem"

1 2
   Share on Facebook  
Anonymous  #523175  Thu, 05 Jun 08 01:58 AM

Hi,

In part of  the final  post of the thread started by Anon named "Nagging conditional problem", Marius wrote this:

If you happen to have money (with/on you), could/would you lend me some? [this is more about present

or:  

Should you have money (with/on you), could/would you lend me some? ["chancy" should

or:


On the chance that you have money (with/on you), could/would you lend me some

Are these by Marius correct? I feel they should be since he is a guru but I don't understand how they  could be so. 

If you happen to have money (with/on you), could/would you lend me some? [this is more about present -- if the if-clause is in present tense, can we use the modals 'could' and 'would'? Does the phrase 'happen to have' make any difference here?

Should you have money (with/on you), could/would you lend me some? ["chancy" should -- To me, 'should' here is functionally equal to "if", so the sentence could be read:

If you have money (with/on you), could/would you lend me some?

 

  
CalifJim  #523180  Thu, 05 Jun 08 02:30 AM
Anonymous
since he is a guru
This is no reflection on Marius at all, but realize that titles like Guru are based entirely on the number of posts a person has contributed to the forum.  When you reach the correct number of posts (I forget what it is), you too will be a Guru.

CJ 

  
Top 10 Contributor
Joined on Mon, Aug 2 2004
California
Veteran Member (17,690)
ModeratorProficient Speaker
"There are no facts, only interpretations" - Nietzsche
CalifJim  #523181  Thu, 05 Jun 08 02:35 AM
Anonymous

Are these by Marius correct? I feel they should be since he is a guru but I don't understand how they  could be so. 

If you happen to have money (with/on you), could/would you lend me some? [this is more about present -- if the if-clause is in present tense, can we use the modals 'could' and 'would'? Does the phrase 'happen to have' make any difference here?

Should you have money (with/on you), could/would you lend me some? ["chancy" should -- To me, 'should' here is functionally equal to "if", so the sentence could be read:

If you have money (with/on you), could/would you lend me some?

  They certainly seem correct to me.  Perhaps it's the idiom happen to that's bothering you.

If you happen to have money = If, by chance, it turns out that you have money 

CJ 

  
Anonymous  #523184  Thu, 05 Jun 08 02:48 AM

Thank you so much.

Would you say that the following sentences reflect the polite use aspect of the modal "could/would" or possibly in the case of "would" more of politeness than the conditional nature? I thihk the modal  'could' and possibly 'would' have some differing uses.

If you happen to have money (with/on you), could/would you lend me some?

Should you have money (with/on you), could/would you lend me some?

Using politeness but contextully very impolite or not nice: 

Hey, John, I am hungry. If you have some money with you, could you lend me some so I could get something to eat?

No, way. Get lost. You are not my friend.

  
Mr Wordy  #523193  Thu, 05 Jun 08 03:23 AM
Anonymous

If you happen to have money (with/on you), could/would you lend me some? [this is more about present -- if the if-clause is in present tense, can we use the modals 'could' and 'would'? Does the phrase 'happen to have' make any difference here?

Should you have money (with/on you), could/would you lend me some? ["chancy" should -- To me, 'should' here is functionally equal to "if", so the sentence could be read:

If you have money (with/on you), could/would you lend me some?

The first sentence means essentially the same as "...can/will you lend me some?", but "could/would" has the effect of "softening" the request -- making it seem less direct. The use of "happen to have" (as opposed to just "have") makes no difference to the point you're asking about. 

In the second sentence there is, to me, no tangible difference in meaning between "should" and "if". However, the version with "should" is more formal (or even slightly old-fashioned), and, in my part of the world, is much less likely to be heard in ordinary conversation. (In fact, in real life, I would in this context usually say "If you have any money...".)

  
Top 75 Contributor
Joined on Tue, May 27 2008
Regular Member (960)
Proficient Speaker
Native British English speaker
Anonymous  #523206  Thu, 05 Jun 08 04:10 AM

Thank you.

Would you say these are examples of any of traditional (?) first, or second, or third conditional or any of the acceptable variants thereof? I have been rubbing my eyes for any clues as to their relevance or relationship to the traditional (?) first, or second, or third conditional but they seem to be fleeting from me at best. 

If you happen to have money (with/on you), could/would you lend me some?

Should you have money (with/on you), could/would you lend me some?

  
Marius Hancu  #523295  Thu, 05 Jun 08 10:48 AM
  >I thihk the modal  'could' and possibly 'would' have some differing uses.

could: about ability, would: about willingness

Anonymous

Thank you.

Would you say these are examples of any of traditional (?) first, or second, or third conditional or any of the acceptable variants thereof? I have been rubbing my eyes for any clues as to their relevance or relationship to the traditional (?) first, or second, or third conditional but they seem to be fleeting from me at best. 

If you happen to have money (with/on you), could/would you lend me some?

Should you have money (with/on you), could/would you lend me some?

The first is a mixed conditional, similar to what you can find on this page:

[link]

This is one of the best sites, learn whatever you  find there. Forget about strict classifications (1st, 2nd), I don't remember them. 

The 2nd is a replacement using should.  

If you want one of the "classical patterns," you could use:

 If you happenED to have money (with/on you), could/would you lend me some?

 which is also NOT about the past, but about present/future and is a 2nd conditional as in:

 [link]

and would be more doubtful, more formal and more polite (use of the past tense for a present time condition, which is called distancing) than  

 If you happen to have

but I wanted to correct/use the original pattern of tenses, which are to be found in the original thread. 

 


 

  
Top 10 Contributor
Joined on Wed, Apr 26 2006
Montreal, Canada
Veteran Member (11,673)
Proficient Speaker
Marius Hancu  #523312  Thu, 05 Jun 08 11:32 AM
 >In fact, in real life, I would in this context usually say "If you have any money...".)

That's a good  obs, Mr. Wordy.  

  
Anonymous  #523318  Thu, 05 Jun 08 11:45 AM

Thank you so much, Marius and Mr. Wordy. I think I checked out the mixed conditional section of the website you gave but I didn't see anything in the present tense though.

Also I came up with this. Is this a mixed conditional too?

If that is the case, wouldn't it make more sense to bring him along too?

Sorry to ask many questions but after studying conditionals for a long time, the questons are still pilling up.  

  
1 2
AddThis Feed Button RSS Feed: ESL General English Grammar Questions
© 2008 MediaCET Ltd.
Terms and Conditions & Terms of Service