[title]Family quotes[/title] [description]Welcome to our family quotes section! Here you'll find some of the funniest (and wisest) quotes on the subject of family life![/description]
Learn English and meet people on the world’s largest EFL social network

We have partnered with TradePub to bring you free industry magazines and resources - no coupons or credit cards required!

Visit: englishforums.tradepub.com


Share this topic:
This question is Not Answered
Latest post Tue, May 6 2008 11:23 PM by PhillipK. 4 replies.
Suggest an answer | | |
PhillipK  +  510553 Tue, 06 May 08 10:14 PM
Julie is going to be 16 next week. / Julie will be 16 next week.

> I think both are possible. But is there a difference in meaning?


__

When does it start? 17:00 but my car has broken down. I will have it repaired sometime next week./ I am going to have it repaired sometime next week.
> What do you think is correct? I think both again. The meaning is different,though. In the first sentence she/he has the car at a service department and is waiting, while in the second sentence she's planing on having it repaired.

What do you think? Thank you!
   

Joined on Tue, May 6 2008
Czech
New Member 06
Cool Breeze  +  510562 Tue, 06 May 08 10:57 PM
Hello PhillipK

Welcome! Does the K stand for "King"? All your sentences are correct. I can detect no actual difference in meaning between the last two. Or the first two either, for that matter.

CB 

Joined on Fri, Apr 7 2006
Senior Member 3,979
"I hope you'll all live to be 150 years old - and the last voice you hear is mine!" Frank Sinatra on stage in Oslo, Norway, 28 September 1991
CalifJim  +  510564 Tue, 06 May 08 11:02 PM
 Both are possible in both cases.

Starting with the last one, I'll have it repaired reports a decision -- likely an on-the-spot decision; I'm going to have it repaired reports a plan.  So I think you've got the basic idea on that one.

In the first case, no decision or plan is involved (obviously), so it's more a difference between a mathematically cold recital of the fact (will be 16) and a warmer, friendlier sharing of a fact (going to be 16).

CJ 

Joined on Mon, Aug 2 2004
California
Veteran Member 22,465
"There are no facts, only interpretations" - Nietzsche
MrPedantic  +  510565 Tue, 06 May 08 11:06 PM
1. Julie is going to be 16 next week.
2. Julie will be 16 next week.

For some reason, to me, #1 has a slightly more excited air than #2. Thus (e.g.) I would expect to see #1 in a magazine with a readership of teenage girls, in a not very serious article; while #2 might turn up in a serious newspaper's item on teenage pregnancies.

(Not that I read the not very serious articles in magazines with a readership of teenage girls.)

MrP
Joined on Tue, Oct 12 2004
Veteran Member 12,592
...opella forensis / adducit febris...
PhillipK  +  510577 Tue, 06 May 08 11:23 PM
Thanks CB. Well the answer is yes and no. It was not intended as PhilipKing but my last name is König (=king in German - although I am not one and I don't even speak German I suppose I have/had relatives of German origin) so I don't want it to sound like I think of me as a king:))
take care
© MediaCet Ltd. 2009, v5.0.3616.28671. All content posted by our users is a contribution to the public domain, this does not include imported usenet posts.*
For web related enquires please contact us on webmaster@mediacet.com, status updates are available at status.mediacet.com.
*Usenet post removal: Use 'X-No-Archive'. You may not have understood that your posts would end up in the public domain. Please send proof of the poster's email, we will remove immediately.