Click here to play!

she can put her heart/mind on studying.

Click here to play
   Share on Facebook  
Angliholic  #461834  Tue, 08 Jan 08 01:32 PM

Carries's mother waits on her hand and foot, so that she can put her heart/mind on studying.

Do both heart and mind fit in the above and mean about the same? Thanks.

  
Top 25 Contributor
Joined on Wed, Feb 14 2007
SomewhereinFormosa
Senior Member (4,977)
Without true love, life is meaningless and worthless since our physical world is nothing but a dream. ~~Angliholic~~簡瑞達
Grammar Geek  #461839  Tue, 08 Jan 08 01:41 PM

No.

If your heart is in something, it means you have a strong belief and desire for it. I wouldn't be able to practice the bassoon four hours a day if my heart weren't in it.

If you set your mind to something, it means your are are determined to do it. Once you set your mind to it, I'm sure you'll succeed.

Neither really works for your sentence. Try: ... so she can focus completely on her studies.

(Your "waits on her hand and foot" is a good use of the idiom though!)

  
Top 10 Contributor
Joined on Tue, Jan 10 2006
Pennsylvania, USA
Veteran Member (15,288)
ModeratorProficient Speaker
Barbara, who answers in American English.
Angliholic  #461843  Tue, 08 Jan 08 01:48 PM
 Grammar Geek wrote:

No.

If your heart is in something, it means you have a strong belief and desire for it. I wouldn't be able to practice the bassoon four hours a day if my heart weren't in it.

If you set your mind to something, it means your are are determined to do it. Once you set your mind to it, I'm sure you'll succeed.

Neither really works for your sentence. Try: ... so she can focus completely on her studies.

(Your "waits on her hand and foot" is a good use of the idiom though!)

Thanks, GG.

Do the following sound good?

Carries's mother waits on her hand and foot, so that she can set/put her heart in studying.

Carries's mother waits on her hand and foot, so that she can set/put her mind to studying.

  
Grammar Geek  #461848  Tue, 08 Jan 08 02:26 PM

No, like I said, they don't really mean that.

Your heart is in something - you don't have to set or put it there. And it's a matter of internal motivation, not whether you have time. Don't use the heart one at all.

I suppose you can use "set her mind to studying" is okay. I do prefer my prior suggestion: focue completely on her studies.

  
Angliholic  #461852  Tue, 08 Jan 08 02:31 PM
 Grammar Geek wrote:

No, like I said, they don't really mean that.

Your heart is in something - you don't have to set or put it there. And it's a matter of internal motivation, not whether you have time. Don't use the heart one at all.

I suppose you can use "set her mind to studying" is okay. I do prefer my prior suggestion: focue completely on her studies.

Thanks, GG.

Got it.

  
AddThis Feed Button RSS Feed: ESL General English Grammar Questions
© 2008 MediaCET Ltd.
Terms and Conditions