We have partnered with TradePub to bring you free industry magazines and resources - no coupons or credit cards required!

Visit: englishforums.tradepub.com


1 2
Share this topic:
This question is Not Answered
Latest post Thu, Oct 26 2006 2:30 AM by Marius Hancu. 9 replies.
Suggest an answer | | |
Lucrezia  +  280172 Fri, 13 Oct 06 11:41 AM
Could you please help me with these? Rephrase it or explain.

1. Being dissed to a standstill - does this mean being shocked by an insult or disrespect?

2. "In the stripped-down history that he used to purvey to students who had trouble believing that the world didn't begin with their births and the proliferation of computer games, even the greatest men came to nothing, to a grave, their visions unfulfilled - Charlemagne, Charles V, Napoleon, the unspeakable but considerably successful and still, at least in the Arab world, admired Adolf Hitler."

Who or what is unspeakable?
Who admires Hitler?

3. Every morning, a woman turns on a radio the moment she opens her eyes, then she takes a shower, makes a coffee etc.

"She keeps reaching out electronically to an environment wherein they (she and her husband) are physically more and more isolated..."

Electronically?

Thank you!

 



Joined on Thu, Apr 20 2006
Serbia
Full Member 107
Lucrezia, 3 yr 41 days ago
Anyone?
Grammar Geek  +  280373 Fri, 13 Oct 06 06:30 PM

1. I guess so. It's rather slang-y, but your guess makes sense.

2. This is a very convoluted sentence. It seems that Hitler is unspeakable, and according to the author [no editorial comments from readers on this please, we are doing sentence analysis only!], in the Arab world Hitler is still admired.

3. I have no idea what this passage is trying to say.

Joined on Tue, Jan 10 2006
Veteran Member 19,655
Barbara, who answers in American English. My housekeeping skills attest to the truth of the second law of thermodynamics: Left to themselves, things get more and more random!
Lucrezia  +  280398 Fri, 13 Oct 06 07:27 PM
I agree it is rather complicated sentence. But I think you are right. When I look at it better, I think it is actually an awkward apposition and it should read like this:
...Napoleon and Adolf Hitler, the unspeakable but considerably successful and still admired, at least in the Arab world.

GG, thank you very much for your help!

Lucrezia
Annvan  +  280403 Fri, 13 Oct 06 07:54 PM
I think probably "reaching out electronically" in (3) refers to her first actions after waking up - switching on electric gadgets: first the radio, then the hot water for a shower, then the coffee maker...
Joined on Mon, Sep 4 2006
The Philippines
Regular Member 618
Marius Hancu  +  280426 Fri, 13 Oct 06 09:19 PM
1.
----
dis
  

Inflected Form(s):dissed; dissed; dissing; disses
EtymologyTongue Tied [:S]hort for 1disrespect

1 slang : to treat with disrespect or contempt : INSULT
2 slang : to find fault with : CRITICIZE

http://unabridged.merriam-webster.com
---------
2. Definitely Hitler.
3. Reach out
electronically: Connect electronically, i.e. using electronic devices and lines ....
Joined on Wed, Apr 26 2006
Veteran Member 11,673
Lucrezia, 3 yr 40 days ago
Thank you all for your help!

Lucrezia
Anonymous, 3 yr 28 days ago

What does "Be there or be square"mean?

Austin_wwj  +  285634 Thu, 26 Oct 06 01:55 AM

could anyone know any tricks on remembering words. im think my rememery is so poor even if it is as so ,i need to improve it

thank you

Joined on Wed, Oct 25 2006
New Member 05
1 2
© MediaCet Ltd. 2009, v5.0.3607.32596. All content posted by our users is a contribution to the public domain, this does not include imported usenet posts.*
For web related enquires please contact us on webmaster@mediacet.com, status updates are available at status.mediacet.com.
*Usenet post removal: Use 'X-No-Archive'. You may not have understood that your posts would end up in the public domain. Please send proof of the poster's email, we will remove immediately.