1 2 3
I have read in Oxford dictionary that in British English you don't pronounce "r" at the end of a word or when a word ends in "re" , if the next word starts in a consonant. If the next word starts in a vowel, you pronounce "r"
His car was old. -> [ca:]
His car isn't old -> [car]

What about "here" in these phrases? Do we act in a similar way?

here you are [hie]
here is [hier]
when "here" is alone -> here/in here [hie]

Am I right? Could somebody explain it?

Thanks in advance!
Regular Member855
Have I really stirred things up Emotion: smile or is it too difficult to explain it? I'm in a state of total confusion because in Poland most people pronounce "here" as [hir] the same as Americans Emotion: smile
Well, I'm not a native speaker, so it's better not to say anything about delicate pronunciation matters! However, as far as I know, even if "r" is at the end of the word, it can be pronunced as a weak sound. Hope it helps.
Contributing Member1,384
Retired Moderator: A moderator who has retired.
I know that, but my question is WHEN do we pronounce "here" like [hir] and when like [hie] in BrE. Thank you very much for your reply nevertheless.

P.S. It should be "here it is" [hier] not "here is"
I'm not a native speaker, either, so I cannot explain you anything. I usually pronounce that final "r" like the British (that is, I don't pronounce it unless it's before a vowel). As for the word "here" and similar words, I do likewise. So, for example, in "here it is", I pronounce the "r", while in "here" alone or in "here comes", I don't. In the case of "here you are", I'm not so sure. I do pronounce the "r" in that case ([hier]), probably owing to the fact that the "y" seems to be a vocalic sound (is it?) So I should say that the case of "here" is the same as that of the words ending with an "r": [hier] before vowels (in my opinion, that includes "y"), and [hie] everywhere else. But, as I've told you, I'm not a native speaker, so don't rely completely on what I've said.

Here in Spain most people pronounce those final r's, too. There might be two explanations for that: either it's because of the huge influence of American English everywhere, or because we have a tendency to pronounce everything as it's written (so if we see an "r", we utter it).
Full Member132
Hi,
Thank you very much for your reply. I think that "y" is a consonant. You pronounce it like [j] so in my opinion it should be [hieju:a:] in "here you are" but I'm not sure because everyone pronounces it differently Emotion: smile
In Polish Language you pronounce each "r" that is why it couses us trouble.Emotion: smile
I realize that this is off-topic, but in American English, we always pronounce the final "R." I cannot think of instance where it is otherwise. Which, of course, means if you are questioned about it, you can claim that you were taught by an American.

Cheers.
Karl
New Member28
Thank you very much for your statement. I know, maybe I'm wasting time on trivialities but on the other hand it would be better not to mix up BrE with AmE during a conversation.

Kindest regards
Dominik
Full Member187
Show more
Live chat
Registered users can join here