Hey guys,

What's the difference between the words "hip" and "thigh"? They look synonyms but I guess there is some pitfall. Thanks! Emotion: smile
Veteran Member6,387
Retired Moderator: A moderator who has retired.
If you poke around in that region you'll feel a bony bit (the pelvis and the leg joint) protruding at the side. I would call that general area the "hip". The "thigh" is then the more muscly bit that stretches down the leg from the hip in the direction of the knee.
Veteran Member6,295
Proficient Speaker: Users in this role are known to maintain an excellent grasp of the English language. You can only be promoted to this role by the Englishforums team.Trusted Users: Trusted users are allowed to use additional capabilities of the site such as private messaging to all users and various other advanced features. You cannot join this role unless you are promoted by an administrator.
Oh I see now. In Russian we call these body parts the same word so that's why I thought they were synonyms. Thanks! Emotion: smile
Retired Moderator: A moderator who has retired.
They are not synonyms because they are two different parts. Here's the definition from Longman:

Hip: one of the two parts on each side of your body between the top of your leg and your waist.
Thigh: the top part of your leg, between your knee and your hip.

http://eslcourses.wordpress.com/2008/07/17/body-parts-in-english /

The thigh is #11, which is all the part between #18 and #12 (the knee). If you only consider the sides of your body in the area indicated by the arrow #18, then those are the hips (one hip on each side of your body, two hips: right hip, left hip).

That's what I learned. Emotion: smile
Veteran Member5,652
Retired Moderator: A moderator who has retired.Trusted Users: Trusted users are allowed to use additional capabilities of the site such as private messaging to all users and various other advanced features. You cannot join this role unless you are promoted by an administrator.
Hands on thighs.



Hands on hips.

Veteran Member51,799
Moderator: A super-user who takes care of the forums. You have the ability to message a moderator privately should you wish. These users have a range of elevated privileges including the deletion, editing and movement of posts when needed.Proficient Speaker: Users in this role are known to maintain an excellent grasp of the English language. You can only be promoted to this role by the Englishforums team.
Anonymous:
That is a great answer. Thanks. Now I know the difference between hips and thighs
Live chat
Registered users can join here