When you can decide on gender (male/female) and number (singular/plural), use the respective possessive, in this case
his.
When you can't decide, use
their or
his/her.
Each female officer was required to buy her own uniforms.
Each officer was required to buy his/her (or their) own uniforms.