How clever girls they are! (?)

   Share on Facebook  
Viceidol  #494217  Sat, 29 Mar 08 02:26 AM

Can I say "How clever girls they are!" and "How nice weather it is!" ?

Thank you for your answer!

  
Top 150 Contributor
Joined on Wed, Jul 11 2007
Taiwan
Regular Member (535)
Grammar Geek  #494221  Sat, 29 Mar 08 02:32 AM

No.

How clever the girls are!

How nice this weather is!

What clever girls they are!

What nice weather we're having!

  
Top 10 Contributor
Joined on Tue, Jan 10 2006
Pennsylvania, USA
Veteran Member (15,590)
ModeratorProficient Speaker
Barbara, who answers in American English.
khoff  #494223  Sat, 29 Mar 08 02:36 AM
No, sorry.  Choose one of these instead:

How clever the/those/these girls are!

How clever they are!

What/Such clever girls!

What/Such clever girls they are! 

How nice the weather is today!

What/Such nice weather!

What/Such nice weather we are having!

 

  
Top 50 Contributor
Joined on Sun, Mar 6 2005
Denver, Colorado, USA, Earth
Senior Member (2,569)
ModeratorProficient Speaker
Native speaker of American English (but not a grammar expert)
khoff  #494225  Sat, 29 Mar 08 02:37 AM

Hi, Barb!  Great minds think alike!

  
Grammar Geek  #494227  Sat, 29 Mar 08 02:41 AM

Yours thinks more thoroughly than mine though!

 

  
Viceidol  #494250  Sat, 29 Mar 08 05:05 AM
Thank you, Barbara and Khoff.  May I ask more about this structure?
I was thinking that we should use "such a ..." after subjcets and verbs. But after I saw Khoff's reply I know I was wrong.
 
Like the following examples:
It is such a hard exam!
Such a hard exam (it is)! 
 
Am I right about this?
 
Thank you very much for your help!!
  
Grammar Geek  #494320  Sat, 29 Mar 08 03:03 PM

In normal conversation, use the "It is such..."

When I'm talking to babies or my cat, I will say "Such a pretty girl you are, yes, aren't you? Such a pretty girl." The inversion is not a very normal way to talk.

  
Maple  #494330  Sat, 29 Mar 08 03:37 PM

Can I say "How clever girls they are!"

You need an adjective to modify "clever girls", which seems a noun phrase. How has no adjective part of speech. So how can how modify "clever girls"? Thus you can't say  "How clever girls they are!"

But what has the adjective part of speech. It's because of this that what can be used before the noun phrase "clever girls". Thus you can say  "What clever girls they are!"

Well, that's how I learn such stuff. I hope it's not wrong.

  
Top 75 Contributor
Joined on Tue, Jul 11 2006
An ESL student in China
Contributing Member (1,110)
Viceidol  #494411  Sat, 29 Mar 08 11:10 PM

Yes, Maple, after I saw Barbara's reply, I realize what's going on. It's just like what you said.

  
AddThis Feed Button RSS Feed: ESL General English Grammar Questions
© 2008 MediaCET Ltd.
Terms and Conditions & Terms of Service