We have partnered with TradePub to bring you free industry magazines and resources - no coupons or credit cards required!

Visit: englishforums.tradepub.com


1 2
Share this topic:
This question is Not Answered
Latest post Fri, Jun 15 2007 8:39 PM by Kooyeen. 9 replies.
Suggest an answer | | |
Kekel  +  378860 Wed, 13 Jun 07 05:50 AM
Is a pattern in American English to pronounce "how to" as /hauru/ ??

sorry for my transcription...
Joined on Sun, Dec 17 2006
Brazil
Full Member 377
“Learn everything you can, anytime you can, from anyone you can - there will always come a time when you will be grateful you did.” - Sarah Caldwell
Lucky6, 2 yr 162 days ago
how to = howta

CalifJim  +  378943 Wed, 13 Jun 07 09:57 AM
If you have a flapped r in your native language, and you are using r to indicate that sound, then that's correct -- or very close to correct.  The tapped t of American English is similar to the r of many Romance languages, but not exactly the same.

CJ

Joined on Mon, Aug 2 2004
California
Veteran Member 22,385
"There are no facts, only interpretations" - Nietzsche
Kekel, 2 yr 162 days ago
Yes, this is the kind of r I meant!
thanks CF
Kooyeen  +  379179 Wed, 13 Jun 07 07:09 PM
 CalifJim wrote:
The tapped t of American English is similar to the r of many Romance languages, but not exactly the same.

I've read that many times... I even read that the American tapped t is like Italian r. I just wanted to say that tapped t's have absolutely nothing to do with Italian r's! Smile [:)]

I say /hæʊ tə/ and the t is tapped.

Joined on Thu, Dec 22 2005
Italy
Senior Member 4,969
Parental Advisory / Explicit Posts
CalifJim  +  379365 Thu, 14 Jun 07 07:26 AM
I just wanted to say that tapped t's have absolutely nothing to do with Italian r's!
What?  What do you know about it?  You speak Italian or something?!  Smile [:)]

CJ

Kooyeen  +  379544 Thu, 14 Jun 07 05:44 PM
 CalifJim wrote:
What?  What do you know about it?  You speak Italian or something?!  Smile [:)]

LOL, let's say I understand it... (<--- weird doubt: is it ok to say "let's say" instead of "let's just say", leaving out "just"?)

For those who know IPA,
American English R is /ɹ/
Italian R is /r/
Alveolar flap is /ɾ/

There's no alveolar flap in Italian, but I saw on Wikipedia that there is that feature in Spanish and Portuguese.

Kekel  +  379573 Thu, 14 Jun 07 06:31 PM

Yeah, Kooyeen!

If I got what a flap R is, in my native language, Portuguese, we have this kind of sound.

Just as a matter of curiosity for you, that's the way we can distinguish these two words:

Caro (a flat R ) - expensive
Carro (a strong R ) - car

See ya.
CalifJim  +  379709 Thu, 14 Jun 07 11:35 PM
is it ok to say "let's say" instead of "let's just say", leaving out "just"?
Yes.  We do that all the time.  Either way is fine.

CJ

1 2
© MediaCet Ltd. 2009, v5.0.3607.32596. All content posted by our users is a contribution to the public domain, this does not include imported usenet posts.*
For web related enquires please contact us on webmaster@mediacet.com, status updates are available at status.mediacet.com.
*Usenet post removal: Use 'X-No-Archive'. You may not have understood that your posts would end up in the public domain. Please send proof of the poster's email, we will remove immediately.