We have partnered with TradePub to bring you free industry magazines and resources - no coupons or credit cards required!

Visit: englishforums.tradepub.com


Share this topic:
This question is Not Answered
Latest post Mon, Nov 26 2007 3:12 PM by Marius Hancu. 3 replies.
Suggest an answer | | |
Indamar  +  446235 Sun, 25 Nov 07 11:51 PM

However much United States voters may agree that there is waste in government and that the government as a whole spends beyond its means, it is difficult to find broad support for a movement toward a minimal state. 

I thought that above sentence is incorrect, as the use of However much appear awkward to me. However ,its a correct sentence. Whats wrong if I say "Even though United States voters may agree"........minimal state.

Amar

Joined on Wed, Nov 21 2007
Jakarta
New Member 16
Clive  +  446237 Mon, 26 Nov 07 12:01 AM

Hi,

However much United States voters may agree that there is waste in government and that the government as a whole spends beyond its means, it is difficult to find broad support for a movement toward a minimal state. 

I thought that above sentence is incorrect, as the use of However much appear awkward to me. However ,its a correct sentence. Yes, it is.

 Whats wrong if I say "Even though United States voters may agree"........minimal state. Nothing''s wrong. You can say that, too.

However, you are changing the meaning. The origianl version is focusing on the degree to which voters agree. Your version is focusing on the hypothetical nature of their agreement.

Best wishes, Clive

Joined on Thu, Oct 28 2004
Canada
Veteran Member 29,612
El tango argentino es un pensamiento triste que se puede bailar (The tango argentino is a sad thought which can be danced) Enrique Santos Discépolo
Indamar, 1 yr 362 days ago

Good explanation... thanks

Amar

Marius Hancu  +  446473 Mon, 26 Nov 07 03:12 PM
It does not matter to which degree/how much US voters may agree ...

Yours isn't saying this ...

Joined on Wed, Apr 26 2006
Veteran Member 11,673
© MediaCet Ltd. 2009, v5.0.3607.32596. All content posted by our users is a contribution to the public domain, this does not include imported usenet posts.*
For web related enquires please contact us on webmaster@mediacet.com, status updates are available at status.mediacet.com.
*Usenet post removal: Use 'X-No-Archive'. You may not have understood that your posts would end up in the public domain. Please send proof of the poster's email, we will remove immediately.