[title]Family quotes[/title] [description]Welcome to our family quotes section! Here you'll find some of the funniest (and wisest) quotes on the subject of family life![/description]
Learn English and meet people on the world’s largest EFL social network

We have partnered with TradePub to bring you free industry magazines and resources - no coupons or credit cards required!

Visit: englishforums.tradepub.com


Share this topic:
This question is Not Answered
Latest post Wed, Oct 28 2009 4:36 AM by CalifJim. 1 replies.
Suggest an answer | | |
Anonymous  +  954920 Wed, 28 Oct 09 03:34 AM
I have two questions about the song, "I'm yours" by Jason Mraz.

I did google it, but it seems that people have different definitions about it.

I just got bewildered. Could somebody help me? 

Thank you in advance.

 

Part of its lyrics is as follows:

 

Well you done done me and you bet I felt it
I tried to be chill but you're so hot that I melted
I fell right through the cracks
and now I'm trying to get back
Before the cool done run out
I'll be giving it my bestest
Nothing's going to stop me but divine intervention
I reckon its again my turn to win some or learn some

 

What does "done done me" in line one mean?

 

What does "cool done run out" in line five mean?


 

CalifJim  +  954945 Wed, 28 Oct 09 04:36 AM
It seems to me that I read somewhere that the use of done as an auxiliary is a borrowing from Black English.  It is dialectal.  Substitute has or have for the standard version.


1.  you done have done me

2.  before the cool done has run out


1.  suggests "You have betrayed me", from the expression "done me wrong".

2.  suggests "before I stop behaving rationally", from the expression "cool-headed".


CJ

Joined on Mon, Aug 2 2004
California
Veteran Member 22,463
"There are no facts, only interpretations" - Nietzsche
Anonymous, 28 days ago
Thank you for your answer.

 

Could I ask one more question if I may?

What does "I fell right through the cracks" mean?

© MediaCet Ltd. 2009, v5.0.3616.28671. All content posted by our users is a contribution to the public domain, this does not include imported usenet posts.*
For web related enquires please contact us on webmaster@mediacet.com, status updates are available at status.mediacet.com.
*Usenet post removal: Use 'X-No-Archive'. You may not have understood that your posts would end up in the public domain. Please send proof of the poster's email, we will remove immediately.