Taka
CalifJim
TakaIt is said that when
the infinitive used in a sentence is adverbial, to express some
purpose, it can be replaced with 'in order to do.'
I wonder if
that's really universally true. ???
Then
could you show me some exceptions where we cannot replace the adverbial
infinitive that is used to express some purpose with 'in order to do'?
The only exception I can think of right now is
Let's look for some salt to put on the steak.
If
it answers the question "Why?", I assume it's adverbial. Why are
we looking for salt? We want to put it on the steak.
By
the way, when I said "possible" (for the in-order-to phrasing), I meant
it in the most generous way, allowing for very wide variations in
people's choices of word patterns. I would not say it that way
myself. As I said, it strikes me as awkward. Others may
judge it completely ungrammatical.
CJ
* * *
Actually, there are probably
hundreds of sentences with the same pattern, where "in order to" is
awkward, and yet the infinitive expresses a purpose. Come to
think of it, I think I have a prejudice against "in order to". It
always seems somewhat awkward to me.
1. Get some water to put this fire out!
2. I need some colorful paper to wrap this gift (in).
3. I need a sponge to wipe up this mess.
4. Get me some pork chops to cook for dinner tonight.
5. I'm going to buy a coat to keep me warm this winter.
6. We should install a safety device to prevent problems later.
It
seems that "in order to" doesn't work well if a previous word in the
sentence can be used as an implicit constituent in the infinitive
clause, as is true, to varying degrees, in the sentences above. (some pork chops: to cook (those same) pork chops for dinner tonight) But:
I stepped aside (in order) to let the others pass.
They took a shortcut (in order) to save time.
We're going to chop the tree down (in order) to provide more sun in the back yard.
CJ