A locative phrase such as
into the bag is a required argument of the verb
put, and it's not the subject (which would be the external argument), so in my opinion it's an internal argument, yes.
I would say that the argument in question is the entire prepositional phrase, not just
the bag.
CJ