We have partnered with TradePub to bring you free industry magazines and resources - no coupons or credit cards required!

Visit: englishforums.tradepub.com


Share this topic:
This question is Not Answered
Latest post Wed, Jul 22 2009 12:32 AM by MrPedantic. 3 replies.
Suggest an answer | | |
Anonymous  +  829068 Tue, 21 Jul 09 11:19 PM
Is the idiom "in forever" grammatically correct?

"I haven't seen you in forever."

 

It seems as though it should be:

 

"I haven't seen you for ever."

 

   For some reason this bothers me, and I don't know why. It seems like there is either a double preposition, or a preposition with no object, or maybe it's just my imagination because EVERYONE seems to use this expression except for me.

 

   Do any educated people out there know the answer to this?

MrPedantic  +  829085 Tue, 21 Jul 09 11:43 PM
Hello Anon,

 

1. I haven't seen you in forever.

 

I would take this as a jocular variant of:

 

2. I haven't seen you in an age [or some similar time-phrase].

 

For "an age", which is already hyperbolic, the speaker substitutes "forever", which piles hyperbole on hyperbole, and raises it to the power of impossibility.

 

Cf.

 

3. It took me forever.

 

(Clearly it didn't.)

 

All the best,

 

MrP

Joined on Tue, Oct 12 2004
Veteran Member 12,592
...opella forensis / adducit febris...
Anonymous, 125 days ago
I understand that it is a hyperbole, but I want to know if it is grammatically correct.

Is the expression itself, "... in forever" grammatically correct. I am assuming it is, considering the word "forever" can be a noun, but it is most commonly an adverb and therefor it can be the object of the preposition. In this case, the preposition is the word "in"... but for some reason, it does not sound right to me.

MrPedantic  +  829138 Wed, 22 Jul 09 12:32 AM
Grammatically, I think it can only be "correct", since "forever" can be a noun, as in:

 

1. It took me forever.

 

(Cf. "It took me an hour".)

 

Semantically, you might say that it's not quite right; but presumably that slight not-quite-right-ness is the source of its appeal (for those who use it).

 

Best wishes,

 

MrP

© MediaCet Ltd. 2009, v5.0.3614.32638. All content posted by our users is a contribution to the public domain, this does not include imported usenet posts.*
For web related enquires please contact us on webmaster@mediacet.com, status updates are available at status.mediacet.com.
*Usenet post removal: Use 'X-No-Archive'. You may not have understood that your posts would end up in the public domain. Please send proof of the poster's email, we will remove immediately.