[title]Family quotes[/title] [description]Welcome to our family quotes section! Here you'll find some of the funniest (and wisest) quotes on the subject of family life![/description]
Learn English and meet people on the world’s largest EFL social network

We have partnered with TradePub to bring you free industry magazines and resources - no coupons or credit cards required!

Visit: englishforums.tradepub.com


Share this topic:
This question is Not Answered
Latest post Wed, Dec 31 2008 3:59 AM by Avangi. 2 replies.
Suggest an answer | | |
Evo25  +  627246 Wed, 31 Dec 08 03:45 AM
He decided to leave here was not mean/meant that he avoided the problem.
which one should be correct?
Joined on Sat, Jul 12 2008
Junior Member 63
CalifJim  +  627260 Wed, 31 Dec 08 03:56 AM

Evo25
“which one should be correct?”
Neither.  I think you're trying to say the following.

His decision to leave here did not mean that he avoided the problem.


CJ
Joined on Mon, Aug 2 2004
California
Veteran Member 22,465
"There are no facts, only interpretations" - Nietzsche
Avangi  +  627263 Wed, 31 Dec 08 03:59 AM
Hi Evo,

Neither the grammar nor the meaning is clear.

Do you mean something like, "His decision to leave here did/does not mean that he wishes/wished to avoid the problem." ?

There are many different ways to express this, depending on what meaning you wish to convey.

"His decision to leave here should not be taken to mean that he was/is avoiding the problem."

Best regards,  - A.
Joined on Mon, Nov 19 2007
Veteran Member 8,207
". . . le plaisir delicieux et toujours nouveau d'une occupation inutile." - Henri de Regnier
© MediaCet Ltd. 2009, v5.0.3616.28671. All content posted by our users is a contribution to the public domain, this does not include imported usenet posts.*
For web related enquires please contact us on webmaster@mediacet.com, status updates are available at status.mediacet.com.
*Usenet post removal: Use 'X-No-Archive'. You may not have understood that your posts would end up in the public domain. Please send proof of the poster's email, we will remove immediately.