Hi,
― This was quite late on in the war and there were several camps for prisoners of war in Wale….
I'd like to ask you what this "on" is.
I think this is an adverb, not a preposition, but anyway I don't understand what it means.
'Late on' is a pretty standard although quite informal expression. The 'on' really just intensifies/stresses the idea of 'late'. 'Late on in the war;' sounds like it is close to the end of the war.
You can also use the rather opposite expression, 'early on', meaning near the start.
Best wishes, Clive