We have partnered with TradePub to bring you free industry magazines and resources - no coupons or credit cards required!

Visit: englishforums.tradepub.com


Share this topic:
This question is Not Answered
Latest post Wed, Jun 20 2007 4:23 PM by Newguest. 2 replies.
Suggest an answer | | |
Newguest  +  381986 Wed, 20 Jun 07 12:36 PM

Hi

what do you think about this. it's about law office's services

1. We provide our clients with the most effective legal advice within the scope of:

 professional training of the employees for purposes of claims management in the company. (Is it OK to write "for purposes")

economic arbitration by cooperation with Arbitration Court of Commerce

mediations concerning financial claims

legal representation in negotiations with debtors and court representation in assigned cases.

What do You think?

Joined on Sun, Feb 25 2007
Senior Member 2,098
Mister Micawber  +  382101 Wed, 20 Jun 07 03:03 PM

I think it's basically fine, but stuffily styled.  Some polishing:

We provide our clients with expert legal advice in the areas of:

 - Professional training for company employees in claims management-- (Is it OK to write "for purposes"-- too wordy)

 - Economic arbitration through cooperation with the Arbitration Court of Commerce -- (I don't know what 'economic arbitration' is, though.)

- Mediation of financial claims

- Legal representation in negotiations with debtors and court representation in assigned cases


Joined on Wed, Aug 4 2004
Yokohama
Veteran Member 30,780
'The question is,' said Humpty Dumpty, 'which is to be master-- that's all.'
Newguest, 2 yr 155 days ago
thank you very much for your reply! it was helpful!
© MediaCet Ltd. 2009, v5.0.3607.32596. All content posted by our users is a contribution to the public domain, this does not include imported usenet posts.*
For web related enquires please contact us on webmaster@mediacet.com, status updates are available at status.mediacet.com.
*Usenet post removal: Use 'X-No-Archive'. You may not have understood that your posts would end up in the public domain. Please send proof of the poster's email, we will remove immediately.