The short answer to your question is that you study English literature to understand English literature, and this will not necessarily be of use in understanding the conversation at a bus stop.
It is important to understand that writing and speaking are two different, although related, phenonema.