OK, so wouldn't it make sense for your daughter to write it herself as I suggested.
If you really want to write it on her behalf you have to change it to
Dear sir,
My daughter would liketo request leave for a family temple funtion in Kerala. Please grant her one day's leave on 27-03-07 so that she can attend the function.