We have partnered with TradePub to bring you free industry magazines and resources - no coupons or credit cards required!
Visit: englishforums.tradepub.com
International law and specific national laws can be discussed here.
2 replies
Does anybody know the meaning of the legal term "Mutatis Mutandis" means?!
1 replies
Hi everybody! I’m writing a report for our foreign partners. It is mostly about legal procedures so I need your expert opinion here. Does the following...
5 replies
Hello, could you please tell me what exactly "prescriptive rights" mean? I have an inkling that it might have something to do with servitudes or acquisition...
4 replies
Hi,
I am a Hungarian qualified lawyer and I have a question regarding the Qualified Lawyers Transfer Test (QLTT). I am thinking about to do the test...
1 replies
Hello everybody. I am new here, found this website when I was browsing on "how to write letters to an attorney". So this is a pretty long story...
2 replies
Hello, I hope this is the right place to post this message. I am looking for a legal English teacher in Bologna (and surroundings), Italy. Anyone can help...
15 replies
Hi
I'm not sure if it's OK to write: bailment agreement of an apartment.
maybe it's better to write residential premises or living accommodation...
10 replies
I hereby release directors, officers, agents and employees, of any causes of action, claims, debts, contracts and agreements which I or my heirs may have...
2 replies
Hi I am going to attend the Private International Law Course at this Academy next month and I wonder if there's anyone else here going there. Has anyone...
3 replies
in my country the law student has a special place for the other education's student. people know you have so important occupation. and always they...
15 replies
I am a law student from China, which is more than expensive in my county.It is said that the per capita CDP of China is aroud 1000 yuan, which is about...
9 replies
Is there special legal meaning (in the US) to the term "by and among"? Or more fully perhaps "made and entered into by and among"?...
2 replies
Please help me clartify the different of these words of one company:
Registered office
Registered agent
Business office
Thank you.
...
2 replies
Hello, could somebody tell me, what a quorum is? I know that this is something in relation with a general meeting. But what exactly?
is it (a) the...
3 replies
Hi "General Conditions of the Iberdrola Group for contracting equipment and materials ." What does the phrase in bold mean? Contracting?
8 replies
Hi teachers , I read in the Vietnamese newspapers the following sentences , but I don't understand the meaning of the word PROCURACY although I have...
7 replies
Hi Could you have a look at these sentences and correct them? 1.On the day of September 15, 2007 in *** the Sales Agreement has been concluded between...
2 replies
Hi, though this is not a "linguistic" question, I would like to ask if anybody knows about the websites where I can find law of the Republic...
6 replies
Hi
How does this sentence sound to you? Would you change it somehow?
The offers, however, are made available from the moment they are open, exclusive...
3 replies
1) In case WHERE it is providedfor by law that a civil transaction must be expressed in writing, such provisions must be complied with.
2) In case...
2 replies
I have a problem with the exact English legal expression of the situation when the debtor is obliged to pay a certain sum of money at the stipulated time...
1 replies
I have recently taken on a bank lawyer who needs to understand contracts in English.
I find the task rather daunting and although I have a degree in...
0 replies
I have recently taken on teaching a bank lawyer who needs to understand contracts in English. Although I have a degree in law, I find the task quite daunting...
1 replies
Hey people,
Please may I have two question, which concerns the legal terms?
1) Please what does it mean if an particular person is being held in...
20 replies
I wonder why so many people, when writing about english legal language, mention legalese as the biggest problem of it and predict that it will soon cease...
+
|
Email alerts subscription Legal English:
Most popular questions and answers
These are the most popular categories.
|