[title]Family quotes[/title] [description]Welcome to our family quotes section! Here you'll find some of the funniest (and wisest) quotes on the subject of family life![/description]
Learn English and meet people on the world’s largest EFL social network

We have partnered with TradePub to bring you free industry magazines and resources - no coupons or credit cards required!

Visit: englishforums.tradepub.com


Share this topic:
This question is Not Answered
Latest post Sun, Apr 23 2006 6:34 PM by Antonija. 3 replies.
Suggest an answer | | |
Antonija  +  218675 Sat, 22 Apr 06 09:41 AM

I am looking for a verb that means ''to give'' or ''let'' your wife to another man for one night.

here's the context:

He talked John into letting him his young wife for a night.

Thank you

Joined on Sun, Mar 5 2006
Croatia
Contributing Member 1,316
Vorpar  +  218688 Sat, 22 Apr 06 10:44 AM

AmE uses "rent". "Borrow" or "lend" (John lends, 'he' borrows) would be appropriate if no money is involved. "Swinging" is slang for married couples that swap.

Joined on Tue, Sep 20 2005
Santa Barbara, CA
Regular Member 940
Alan.es  +  218908 Sun, 23 Apr 06 08:06 AM
What about:

He talked John into letting him take his young wife for a night.

'To take' in this sentence will imply in a sexual sense but not necessarily with her consent.
Joined on Sun, Apr 16 2006
Full Member 303
Antonija, 3 yr 216 days ago
Thank you both. Alan, I think ''let him take'' is what I am looking for.
© MediaCet Ltd. 2009, v5.0.3616.28671. All content posted by our users is a contribution to the public domain, this does not include imported usenet posts.*
For web related enquires please contact us on webmaster@mediacet.com, status updates are available at status.mediacet.com.
*Usenet post removal: Use 'X-No-Archive'. You may not have understood that your posts would end up in the public domain. Please send proof of the poster's email, we will remove immediately.