[title]Family quotes[/title] [description]Welcome to our family quotes section! Here you'll find some of the funniest (and wisest) quotes on the subject of family life![/description]
Learn English and meet people on the world’s largest EFL social network

We have partnered with TradePub to bring you free industry magazines and resources - no coupons or credit cards required!

Visit: englishforums.tradepub.com


Share this topic:
This question is Answered
2 verified answers
Latest post Wed, May 6 2009 4:49 PM by Osee. 6 replies.
Suggest an answer | | |
Osee  +  715582 Mon, 04 May 09 11:56 PM
Chandler let it slip that Ross was in love with Rachel.

 

I heard this in Friends. May I know what's that phrase mean?

BTW, Can I equivalently say this: Chandler slipped that Ross was in love with Rachel?

 

Thanks.

Best answer by Mr Wordy  +  715667 Tue, 05 May 09 12:47 AM
"let it slip" = revealed, usually unintentionally.

 

So, Chandler didn't intend to tell anyone that Ross was in love with Rachel, but he accidentally did.

 

You can't say "Chandler slipped that Ross was in love with Rachel". This isn't idiomatic.

 

Best answer by Anonymous  +  715897 Tue, 05 May 09 04:46 AM
I'm fairly sure you can say: " Chandler let slip that Ross was in love with Rachel"
All the other replies..
Osee, 206 days ago
Great!Thank you, Mr Wordy.
Osee  +  716947 Tue, 05 May 09 06:18 PM
Really? May I get a comfirm from another person? Thanks.
Mr Wordy  +  716961 Tue, 05 May 09 06:29 PM
Osee
Really? May I get a comfirm from another person? Thanks.

 

 

If you're referring to the anon's sentence "Chandler let slip that Ross was in love with Rachel", then yes, that's fine. The word "it" is optional.

Osee  +  718597 Wed, 06 May 09 04:49 PM
Yes, I meant it. Thanks, Mr Wordy.

Mr Wordy
Osee
Really? May I get a comfirm from another person? Thanks.

 

 

If you're referring to the anon's sentence "Chandler let slip that Ross was in love with Rachel", then yes, that's fine. The word "it" is optional.

 

© MediaCet Ltd. 2009, v5.0.3616.28671. All content posted by our users is a contribution to the public domain, this does not include imported usenet posts.*
For web related enquires please contact us on webmaster@mediacet.com, status updates are available at status.mediacet.com.
*Usenet post removal: Use 'X-No-Archive'. You may not have understood that your posts would end up in the public domain. Please send proof of the poster's email, we will remove immediately.